2010年11月30日上午，德國機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會（VDMA）北京代表處首席代表柯蝶芬女士、項目經(jīng)理曹國宏先生訪問了中國軸承工業(yè)協(xié)會，劉恩時理事長、王全清秘書長、周宇副秘書長會見了德國客人。

     德國機(jī)械工業(yè)聯(lián)合會（VDMA）是一個總部在德國法蘭克福的歐洲最大的工業(yè)行業(yè)協(xié)會，有3000家會員企業(yè)，有包括舍弗勒參加的傳動協(xié)會等39個專業(yè)協(xié)會組成。3000個會員企業(yè)中已有近600家企業(yè)進(jìn)入了中國市場，其中130多個軸承行業(yè)企業(yè)中有25％左右已在中國設(shè)立了機(jī)構(gòu)。

     來訪的VDMA北京首席代表柯蝶芬女士說：我們協(xié)會是為3000多家會員企業(yè)提供信息服務(wù)的平臺，并與德國政府機(jī)構(gòu)之間有密切的關(guān)系，為在華投資的德國企業(yè)提供服務(wù)。會員中的大多數(shù)是中小企業(yè)，產(chǎn)品出口率為66％左右。我們愿意同中國軸承工業(yè)協(xié)會建立友好的合作關(guān)系，我們希望介紹德國的會員企業(yè)來華參加中國大型的展覽會，也希望中國軸承工業(yè)協(xié)會組織中國的軸承及相關(guān)企業(yè)參加在德國舉辦的各種展覽會，還希望能介紹德國的風(fēng)電設(shè)備制造企業(yè)同中國的相關(guān)企業(yè)建立合作關(guān)系。我們曾在上海組織過風(fēng)電研討會，曾邀請了金峰、華銳參加了座談，我們以后也希望能邀請到哈、瓦、洛等軸承企業(yè)參加專業(yè)研討會，在風(fēng)電設(shè)備及零部件方面開展合作，如果貴會能訪問歐洲，我們愿意提供支持和幫助。

     劉恩時理事長對VDMA北京首席代表柯蝶芬女士的來訪表示歡迎，并希望能建立合作關(guān)系，形成溝通交流機(jī)制，共同為會員提供服務(wù)，劉理事長歡迎柯女士考察中國的軸承企業(yè)，并愿意提供方便，明年4月份，中軸協(xié)將組團(tuán)參加漢諾威展覽會，訪問舍弗勒集團(tuán)，也希望VDMA提供方便，訪問德國的軸承和裝備制造企業(yè)。劉理事長介紹了今年上海軸承展覽會的情況，還介紹了2012年將在上海世博會主題館召開的第十三屆軸承展覽會，并歡迎VDMA能出席2012年展覽會，柯女士愉快地接受了邀請。

     會見后，劉理事長向客人贈送了《中國軸承工業(yè)發(fā)展史》和《軸承工業(yè)60年成就畫冊》。